-
1 учинить скандал
1) General subject: raise a disturbance, make a scene, raise a scandal2) Colloquial: kick up a shindy, make a shindy, raise a shindy -
2 поднять скандал
General subject: kick up a racket, make a row, raise hail Columbia, raise snakes, wake snakes, make a racket, raise a scandal -
3 учинять скандал
General subject: make a scene, raise a scandal -
4 устраивать
vt; св - устро́ить1) организовывать to arrange, to organizeустра́ивать встре́чу выпускнико́в шко́лы — to arrange/to organize a school reunion
2) учинять to make, to createустра́ивать сканда́л — to cause/to create a scandal, to make/to raise/to kick up coll a row; to raise hell/the roof coll
устра́ивать сце́ну — to make a scene
3) налаживать to arrange, to put in order, to settleустра́ивать свои́ дела́ — to put one's affairs in order
5) определять куда-л to place, to getустра́ивать кого-л на рабо́ту — to find sb a job, to fix sb up with a job
устра́ивать кого-л в шко́лу — to place sb in a school
6) быть удобным, подходящим для кого-л to suitэ́то реше́ние меня́ не устро́ит — this decision won't suit me
встре́ча в столь ра́нний час меня́ не устра́ивает — meeting at such an early hour isn't convenient for me/doesn't suit me
См. также в других словарях:
raise — 1 /reIz/ verb (T) 1 MOVE a) to move or lift something to a higher position, place, or level: Can you raise your arm above your head? | They re thinking of raising the ceiling in the kitchen. | The teacher raised his finger to his lips for silence … Longman dictionary of contemporary English
raise a stink — Create a scandal … A concise dictionary of English slang
Penn State sex abuse scandal — Contents 1 Background 2 Grand jury i … Wikipedia
2008 Chinese milk scandal — For timeline of events in the contamination, see Timeline of the 2008 Chinese milk scandal. Stripped shelves in a supermarket in China as a result of the contamination (September 2008) The 2008 Chinese milk scandal was a food safety incident in… … Wikipedia
City of Bell scandal — Robert Rizzo redirects here. For the German musician, see Robert Hunecke Rizzo. City of Bell City … Wikipedia
Sponsorship scandal — The sponsorship scandal, AdScam , Sponsorship or Sponsorgate, is a scandal that came as a result of a Canadian federal government sponsorship program in the province of Quebec and involving the Liberal Party of Canada (mostly its Quebec branch),… … Wikipedia
Catholic sexual abuse scandal in the United States — Main article: Catholic sexual abuse scandals Catholic sexual abuse scandal in the United States refers to a series of lawsuits, criminal prosecutions, and scandals related to sexual abuse committed by Catholic priests and members of religious… … Wikipedia
Marconi scandal — The Marconi scandal was a British political scandal that broke in the summer of 1912. It centred on allegations that highly placed members of the Liberal government, under H. H. Asquith as Prime Minister, had profited by improper use of… … Wikipedia
Minnesota Vikings boat party scandal — An alleged sex party occurred on October 6, 2005 on Lake Minnetonka with seventeen key members of the Minnesota Vikings football team; including quarterback Daunte Culpepper, Fred Smoot, Mewelde Moore, Pat Williams, Bryant McKinnie, Nate Burleson … Wikipedia
2005 Pennsylvania General Assembly pay raise controversy — In the early morning hours of July 7, 2005, the Pennsylvania General Assembly passed pay increases for state lawmakers, judges, and top executive branch officials. [cite news first = last = url = http://www.legis.state.pa.us/cfdocs/billinfo/billin… … Wikipedia
Siemens scandal — of January 1914 was one of several spectacular political scandals of late Meiji and Taishō period Japanese politics. It involved collusion between several high ranking members of the Imperial Japanese Navy and the German industrial conglomerate… … Wikipedia
